أتأكَدُ أنّ جَمالَكِ باقٍ
يا بيروتُ،
وبُكاءكِ باقٍ،
وأنّ الذُّنوبَ تَهذي
وتنام فيكِ كالأطفال،...
(1)
صحوْنا فجأةً، من دون موعد، على رائحة الموت.
على مدخل الحارة العتيقة حارسٌ عجوزٌ يرتدي...
(Coro de las madrecitascallejeras)
Carlos Fuentes (كارلوس فوينتيس)
(ترجمة: محمد منصور)
وضعَت...
