تأليف: ريونوسكيه أكوتاغاوا**
كان ذلك في عصر "غِن نا"(1) أو عصر "كان إيه."(2) على أيّ حال كان في...
"اسمعي... اسمعي..." قلتُ لها بين أنفاسٍ متقطّعة وأنا أكتم ضحكتي، "أوّل شِي، نبعث راما ورهام...
ما الذي بَقيَ الآن
منكُم
ومِنّي؟
وماذا تُفيدُ البقايا؟
أنا الشاعرُ الهمجيُّ،
نبيُّ الخطيئةِ،...