ترجمة وتقديم: أثير محمد علي
تقديم
يتذكّر المخرج السينمائيّ الإسبانيّ بدرو المودوبار، في...
وسَبتٍ،
تحَمّم فيه هواءُ الجليل حِدادا
وأضحى هديلُ الحَمام رثاء،
صهيلُ الخيولِ لهيبا...
من دون أيّة رحمةٍ
أو شفقة،
دفعَنا الطغاةُ
من اليابسة إلى البحر.
وهناكَ، في عرضه،
وقعْنا في أيدي...